There is a faily brain-dead unix utilitiy for differencing two files:
diff file1 file2
There is a lovely graphical version on linux called kompare. i highly recommend it (jmw).
Its output can be exported as text to send to distant colleagues. Furthermore the following diff command gives similar (text) output – much to be preferred to raw diff:
diff -U 3 -dHrN — file1 file2
(the 3 means it places 3 lines of context around the change to help you visualize it)
–Joel